目前分類:原創短篇小說─我想買一把槍 (2)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

此時,他剛好也回頭見到了我。他對我點頭微笑,我也點頭微笑。然後逕自取了我的槍與子彈,找了一個靶位練習。打了30發之後,覺得漸漸失去手的穩定度,於是收槍下靶。正在把槍跟子彈繳庫的時候,那位穿義肢的選手站在約五米外,伸手跟我打了個招呼。他說:

 

四月雪 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

我想買一把槍。

我不要 rifle ,一般所謂的長槍、步槍、來福槍在英文都叫 rifle。我不要 rifle ,我要的是手槍,一把適合我的手槍。手槍的英文是 handgun,但這樣講太遜,比較專業的講法是 pistol。真正巷子內的、酷的講法是直呼其品牌型號。例如白朗寧(Browning),克拉克(Glock)或貝瑞塔M92,就像年輕人喜歡稱呼手機的型號6618,6888之類的,最好別人聽不懂才代表自己很內行,很酷。

四月雪 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()